Глаголы с отделяемыми приставками. trennbare verben

таблица неправильных глаголов немецкого языка

Декабрь 05, 2012
  admin

 

В немецком языке все глаголы систематизированы в две большие группы. Принцип этого деления – то, каким образом и по принципам образуют глаголы свои формы. Именно по данному принципу глаголы были поделены на правильные и неправильные.

Неправильные глаголы немецкого языка собирают в отдельную группу и всегда рассматривают отдельно. Число неправильных глаголов в немецком не столь велико, чтобы их было невозможно выучить

Но этим глаголам все же следует уделить особое внимание при изучении немецкого, потому что их нужно учить наизусть, без этого невозможно строить предложения с этими глаголами или выражать мысли при помощи этих глаголов. Почти все неправильные глаголы  меняют корневую гласную при построении 3 главных грамматических форм и при спряжении в настоящем времени

В группу неправильных глаголов включают вспомогательные глаголы. Эти глаголы объединяют с неправильными из-за их морфологических особенностей и проявления отклонений от общего правила.

Итак, unregelmäßige Verben – это глаголы в немецком языке, спряжение которых не подчиняется общим правилам.

Ниже представлена таблица неправильных глаголов немецкого языка и форма глагола в спряжении.

Неопределенная форма

Наст.вр. 3 лицо ед.ч.

befehlen befiehlt
bergen birgt
bersten birst
blasen bläst
braten brät
brechen bricht
dreschen drischt
dringen dringt
dürfen darf
empfangen empfängt
empfehlen empfiehlt
erlöschen erlischt
erschrecken erschrickt
essen ißt
fahren fährt
fallen fällt
fangen fängt
fechten ficht
flechten flicht
fressen frißt
geben gibt
gelten gilt
geschehen geschieht
graben gräbt
halten hält
helfen hilft
kennen kennt
können kann
laden lädt
lassen läst
laufen läuft
lesen liest
liegen liegt
messen mißt
mögen mag
müssen muß
nehmen nimmt
quellen quillt
raten rät
saufen säuft
schelten schilt
scheren schiert
schlafen schläft
schlagen schlägt
schmelzen schmilzt
schwellen schwillt
sehen sieht
sein ist
sprechen spricht
stechen sticht
sterben stirbt
tragen trägt
treffen trifft
treten tritt
verderben verdirbt
vergessen vergißt
waschen wäscht
werben wirbt
werfen wirft
wissen weiß
wollen will

Теме глаголов уделяется самое большое внимание. Это одна из самых объемных тем немецкого языка, которая заслуживает такого внимания

Вспомогательные и модальные глаголы аналогично нельзя оставить без должного внимания.

Написал: Немецкий язык
 

Словарь к уроку

ich я
du ты
er он
sie она
es оно
wir мы
ihr вы (множ.)
sie они
Sie Вы (вежл.)

/Sounds/Lesson01/lesson01_pronouns.mp3

Глаголы

leben жить
machen делать
fragen спрашивать
sagen говорить
gucken смотреть
zeigen показывать
lernen учить
lieben любить
kaufen покупать
arbeiten работать
danken благодарить
fühlen чувствовать
warten ждать
glauben верить
hören слышать
sammeln собирать
reisen путешествовать

/Sounds/Lesson01/lesson01_verbs.mp3

Приветствия

Guten Tag! Добрый день!
Guten Abend! Добрый вечер!
Guten Morgen! Доброе утро!
Tschüss! Пока!
Hallo! Привет!

/Sounds/Lesson01/lesson01_hallo.mp3

Переведите предложения на немецкий язык

  1. Она красиво рисовала картины. (die Bilder – картины)
  2. Ты учился в берлинском университете? (die Universität – университет)
  3. Она помыла все окна. (das Fenster – окно)
  4. Как долго ты отдыхала в отпуске? (der Urlaub – отпуск)
  5. В юности у меня не было денег. (die Jugend – юность)
  6. Мой отец работал на заводе. (das Werk – завод)
  7. Она спросила о дороге. (der Weg – дорога)
  8. Мы собрались в классе. (das Klassenzimmer – класс)
  9. Ты приготовила еду? (das Essen – еда)
  10. Ты оплатил счет? (die Rechnung – счет)
  11. Они поздоровались с учителем. (der Lehrer – учитель)
  12. Учитель похвалил ученика за старательность. (der Fleiß – старательность)
  13. Она ничего не сказала. (nichts – ничего)
  14. Ты слушала музыку? (die Musik – музыка)
  15. Они жили с родителями. (die Eltern – родители)
  16. Ты подготовился к экзамену? (die Prüfung – экзамен)
  17. Закончила ты реферат? (das Referat – реферат)
  18. Они быстро открыли книги. (schnell – быстро)
  19. Кто объяснил это правило? (die Regel – правило)
  20. Она никогда не курила. (nie – никогда)
  21. Мы торопились на концерт.
  22. Тебе много нужно было денег? (das Geld – деньги)
  23. Я мечтала о нашей поездке. (die Reise – поездка)
  24. Он сделал для меня сюрприз. (die Überraschung – сюрприз)
  25. Ты вспотел? (schwitzen – потеть)
  26. Она по мне соскучилась. (vermissen – скучать)
  27. Я поставила книги на полку. (das Regal – полка)
  28. Как он на это отреагировал?
  29. Она не сконцентрировалась.
  30. Они приготовили для нас десерт. (der Nachtisch – десерт)

Образуйте причастие II от основных глаголов

  1. Она красиво рисовала картины. Sie hat schön die Bilder . (die Bilder – картины)
  2. Ты учился в берлинском университете? Hast du an der Berliner Universität ? (die Universität – университет)
  3. Она помыла все окна. Sie hat alle Fenster . (das Fenster – окно)
  4. Как долго ты отдыхала в отпуске? Wie lange hast du dich im Urlaub ? (der Urlaub – отпуск)
  5. В юности у меня не было денег. In der Jugend habe ich kein Geld . (die Jugend – юность)
  6. Мой отец работал на заводе. Mein Vater hat in einem Werk . (das Werk – завод)
  7. Она спросила о дороге. Sie hat nach dem Weg . (der Weg – дорога)
  8. Мы собрались в классе. Wir haben uns im Klassenzimmer . (die Klasse – класс)
  9. Ты приготовила еду? Hast du schon das Essen ? (das Essen – еда)
  10. Ты оплатил счет? Hast du die Rechnung ? (die Rechnung – счет)
  11. Они поздоровались с учителем. Sie haben den Lehrer . (der Lehrer – учитель)
  12. Учитель похвалил ученика за старательность. Der Lehrer hat den Schüler für den Fleiß . (der Fleiß – старательность)
  13. Она ничего не сказала. Sie hat nichts . (nichts – ничего)
  14. Ты слушала музыку? Hast du die Musik ? (die Musik – музыка)
  15. Они жили с родителями. Sie haben mit den Eltern . (die Eltern – родители)
  16. Ты подготовился к экзамену? Hast du dich auf die Prüfung ? (die Prüfung – экзамен)
  17. Закончила ты реферат? Hast du das Referat ? (das Referat – реферат)
  18. Они быстро открыли книги. Sie haben schnell die Bücher . (schnell – быстро)
  19. Кто объяснил это правило? Wer hat diese Regel ? (die Regel – правило)
  20. Она никогда не курила. Sie hat nie . (nie – никогда)
  21. Мы торопились на концерт. Wir haben uns zum Konzert .
  22. Тебе много нужно было денег? Hast du viel Geld ? (das Geld – деньги)
  23. Я мечтала о нашей поездке. Ich habe von unserer Reise . (die Reise – поездка)
  24. Он сделал для меня сюрприз. Er hat für mich eine Überraschung . (die Überraschung – сюрприз)
  25. Ты вспотел? Hast du ? (schwitzen – потеть)
  26. Она по мне соскучилась. Sie hat mich . (vermissen – скучать)
  27. Я поставила книги на полку. Ich habe die Bücher auf das Regal . (das Regal – полка)
  28. Как он на это отреагировал? Wie hat er darauf ?
  29. Она не сконцентрировалась. Sie hat sich nicht .
  30. Они приготовили для нас десерт. Sie haben für uns einen Nachtisch . (der Nachtisch – десерт)

Спряжение глаголов

При спряжении глагола в немецком языке, как и в русском языке, меняется окончание глагола. В немецком языке различают правильные и неправильные глаголы.

Правильными глаголами называют глаголы спрягающиеся одинаково по правилам. Неправильными глаголами называют глаголы спрягающиеся не по правилам, их запоминают.

Спряжение правильных глаголов

Формы правильных глаголов в настоящем времени образуются от основы глагола с помощью личных окончаний.

Рассмотрим на примере глагола leben — жить.

ich lebe я живу
du lebst ты живёшь
ersiees lebt ононаоно живет
wir leben мы живём
ihr lebt вы (множ.) живёте
sie leben они живут
Sie Вы (вежл.) живёте

/Sounds/Lesson01/lesson01_leben.mp3

Особенности

У глаголов с основой, оканчивающейся на -d, -t, перед окончанием -st, -t добавляется соединительная гласная – е.

Рассмотрим на примере глагола arbeiten — работать.

ich arbeite я работаю
du arbeitest (!) ты работаешь
ersiees arbeitet (!) ононаоно работает
wir arbeiten мы работаем
ihr arbeitet (!) вы (множ.) работаете
sie arbeiten они работают
Sie Вы (вежл.) работаете

/Sounds/Lesson01/lesson01_arbeiten.mp3

У глаголов с основой, оканчивающейся на -s, -ß, -z, -x, с местоимением du (ты) выпадает дополнительная -s в личном окончании.

Рассмотрим на примере глагола reisen — путешествовать.

ich reise я путешествую
du reist (!) ты путешествуешь
ersiees reist ононаоно путешествует
wir reisen мы путешествуем
ihr reist вы (множ.) путешествуете
sie reisen они путешествуют
Sie Вы (вежл.) путешествуете

/Sounds/Lesson01/lesson01_reisen.mp3

Если инфинитив глагола оканчивается на -eln, то основа глагола c местоимением ich теряет -e-.

Рассмотрим на примере глагола sammeln — собирать.

ich sammle (!) я собираю
du sammelst ты собираешь
ersiees sammelt ононаоно собирает
wir sammeln мы собираем
ihr sammelt вы (множ.) собираете
sie sammeln они собирают
Sie Вы (вежл.) собираете

/Sounds/Lesson01/lesson01_sammeln.mp3

Список возвратных глаголов, управляющихся Akkusativ

sich ärgern über: Mein Freund ärgert sich über seinen Vermieter.sich bedanken bei + für: Sie bedankt sich bei ihrem Nachbarn für die Hilfe.sich beeilen: Ich muss mich beeilen, weil mein Zug gleich kommt.sich beschweren bei + über: Er beschwert sich bei seinem Chef über einen Kollegen.sich bewerben bei + um: Der Student bewirbt sich bei vielen Universitäten um einen Studienplatz.sich entschließen zu: Die Studentin entschließt sich dazu, das Studium abzubrechen.sich erholen: Im Urlaub sollten sich die Menschen erholen.sich erkundigen bei + nach: Der Tourist erkundigt sich bei der Information nach dem Weg.sich freuen auf/über: Die Kinder freuen sich auf die Ferien.sich interessieren für: Die Bürger interessieren sich immer weniger für Politik.sich kümmern um: Er kümmert sich nicht um seine Kinder.sich verhalten: Die Kinder verhalten sich schlecht.sich verirren: Vier Wanderer haben sich im Gebirge verirrt.sich verlieben in: Mein Bekannter ist in seine Chefin verliebt.sich wundern über: Ich wundere mich über gar nichts.

Вставьте обратный глагол в правильной форме и частицу sich в нужном падеже

  1. Почему ты не надеваешь свитер? Ведь холодно.Warum du den Pullover nicht ? Es ist doch kalt. (der Pullover – свитер)
  2. После тренировки я всегда принимаю душ и надеваю новое платье. Nach dem Training ich immer und ein neues Kleid . (das Kleid – платье)
  3. Сначала я чищу себе зубы. Затем переодеваюсь и иду в кровать. Zuerst sich ich die Zähne. Danach ich um und gehe ins Bett. (die Zähne – зубы, das Bett – кровать)
  4. Почему ты не сушишь себе свои волосы? Warum du deine Haare nicht? (die Haare – волосы)
  5. Сначала она моет себе свои волосы. В конце причесывается. Zuerst sie ihre Haare. Anschließend sie . (anschließend – в конце)
  6. Как чувствует себя твой брат в больнице? Wie dein Bruder im Krankenhaus? (das Krankenhaus – больница)
  7. Мой друг царапается при поцелуях. Он бреется очень редко. Mein Freund kratzt beim Küssen. Er sehr selten. (kratzen – царапаться, selten – редко)
  8. Мы привыкаем быстро к новому климату. Wir schnell ans neue Klima. (das Klima – климат)
  9. Я устала. Завтра я, наконец, высплюсь. Ich bin müde. Morgen werde ich endlich einmal . (endlich – наконец-то)
  10. Мы радуемся нашей скорой свадьбе.Wir auf unsere künftige Hochzeit. (die Hochzeit – свадьба)
  11. Ты ведешь себя как маленький ребенок. Du wie ein kleines Kind. (das Kind – ребенок)
  12. Я встречаюсь каждый день с моими друзьями. Ich jeden Tag mit meinen Freunden. (jeden Tag – каждый день)
  13. Они долго общаются в гостиной. Sie lange im Wohnzimmer. (das Wohnzimmer – гостиная)
  14. К Рождеству я желаю себе новый велосипед. Zu Weihnachten ich ein neues Fahrrad. (das Weihnachten – Рождество, das Fahrrad – велосипед)
  15. Я извиняюсь за мое опоздание перед моими коллегами. Ich für meine Verspätung bei meinen Kollegen. (die Verspätung – опоздание)
  16. Он вытирается после душа полотенцем. Er nach der Dusche mit dem Handtuch . (der Handtuch – полотенце)
  17. Мы готовимся к экзамену по химии. Wir auf die Prüfung in Chemie . (die Prüfung – экзамен)
  18. Ты красишься каждый день? du jeden Tag?
  19. Почему ты не садишься ко мне? Я ведь тебя не укушу.Warum du nicht zu mir. Ich werde dich schon nicht beißen. (beißen – кусать)
  20. Я никогда не опаздываю, я всегда пунктуальная. Ich nie, ich bin immer pünktlich. (pünktlich – пунктуальный)
  21. Этот порш слишком дорогой для меня. Его я не могу себе позволить. Dieser Porsche ist mir zu teuer. Den kann ich nicht . (der Porsche – порш, teuer – дорогой)
  22. Они интересуются этим проектом. Sie für dieses Projekt. (das Projekt – проект)
  23. Я злюсь, потому что он всегда слишком поздно приходит. Ich , weil er immer zu spät kommt. (zu spät – слишком поздно)
  24. Летом мы едем в Швейцарию. В Альпах мы можем хорошо отдохнуть. Im Sommer fahren wir in die Schweiz. In den Alpen können wir gut . (die Schweiz – Швейцария)
  25. Ты стыдишься, когда слишком много алкоголя пьешь? du , wenn du zu viel Alkohol trinkst? (das Alkohol – алкоголь)
  26. Дети, не идите так медленно! Поторопитесь! Kinder, geht doch bitte nicht so langsam. ! (langsam – медленно)
  27. Наконец-то мы понимает друг друга. Eigentlich wir ganz gut. (eigentlich – наконец)
  28. Я концентрируюсь на моей работе. Ich auf meine Arbeit. (die Arbeit – работа)
  29. Он удивляется, как я это делаю. Er wie ich das mache.
  30. Я немного отдохну, а потом сделаю дальше домашнее задание. Ich ein bisschen und dann mache ich weiter meine Hausaufgabe. (die Hausaufgabe – домашнее задание)
  31. Двигайся не так быстро! Это ведь опасно. nicht so schnell! Es ist doch gefährlich. (gefährlich – опасно)
  32. Он влюбляется всегда в новую женщину. Er immer in eine neue Frau.
  33. Я раздеваюсь обычно перед сном. Ich normalerweise vor dem Schlaf . (der Schlaf – сон)
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector