Упражнение «порядок слов с союзами deshalb, trotzdem, sonst, dann»

Последняя группа

это союзы, после которых глагол отправляется в конец предложения потому, что они соединяют главное и придаточное предложение: «dass» («что»), «ob» («ли»), «als», «wenn» («когда»), «nachdem» («после того, как»), «seit(dem)» («с тех пор, как»), «sobald» («как только»), «solange» («до того времени, в то время, как»), «während» («пока, в то время, как»), «bevor» («прежде чем»), «bis» («вплоть до»), «obwohl» («хотя»), «weilda» («потому, что»), «indem» («тем, что»).

  • Ich hoffe, dass du heute zu mir kommst – я надеюсь, что ты сегодня ко мне придёшь;
  • Ich weiß nicht, ob ich das machen kann – я не знаю, могу ли это сделать;
  • Sag mir, wenn du fertig bist – скажи мне, когда ты закончишь;
  • Nachdem ich das gehört habe, gibt es keine Zweifel mehr – после того, как я это услышал, сомнений больше нет;
  • Seitdem ich Sport mache, mag ich Fußball – с того времени, как я начал заниматься спортом, мне нравится футбол. Отличается от «nachdem» тем, что две вещи происходят и являются актуальными одновременно;
  • Sobald ich sie sehe, sage ich dir – как только я её увижу, я тебе скажу;
  • Solange du den Herd nicht reparierst, kann ich nicht kochen – до того времени, пока ты не починишь плиту, я не смогу готовить.
  • Während Anna auf dem Bett schläft, räumt Peter das Zimmer auf – пока Анна спит на кровати, Петер убирает комнату;
  • Kannst du das machen, bevor ich zur Arbeit gehe? – можешь это сделать до того, как я пойду на работу?
  • Bis du alle Hausaufgaben machst, bleibe ich in deinem Zimmer – вплоть до того, пока ты не сделаешь все уроки, я останусь в твоей комнате;
  • Obwohl es draußen regnete, habe ich das Fahrrad genommen – хотя на улице дождило, я взял велосипед;
  • Er kocht nie, weil er keine Zeit hat – он никогда не готовит потому, что у него нет времени;
  • Meine Cousine hilft mir, indem sie die Küche aufräumt – моя кузина помогает мне тем, что она убирает кухню.

Также к союзным словам, после которых глагол ставится в конец предложения, принадлежат все «W-Wörter» – слова на «w»: «was» («что»), «wer» («кто»), «wo» («где») и подобные слова, которые используются для построения вопроса.

  • Sag mir, was du mitgebracht hast – скажи мне, что ты принёс.
  • Weißt du, wer das gemacht hat? – ты знаешь, кто это сделал?

И к этой группе принадлежат союзные слова: «der» («который»), «die» («которая»), «dem» («которому») и подобные, которые мы рассматривали в отдельной статье.

  • Das ist die Frau, die du schon kennst – это женщина, которую ты уже знаешь;
  • Das ist der Mann, dem ich immer helfe – мужчина, которому я всегда помогаю;

Знать порядок, который требует после себя тот или иной союз – очень важно. Ведь несоблюдения порядка слов – грубая грамматическая ошибка в немецком языке

Wann können wir uns treffen?

N. Wann können wir uns in der nächsten Woche treffen?
S. Ich sehe gleich im meinem Terminkalender nach.
N. Ist es möglich, dass wir uns in der ersten Hälfte der Woche sehen?
S. Am Montag steht der Besuch einer Firma auf dem Programm.
N. Was haben Sie nachmittags vor?
S. Am Nachmittag bin ich in unserer Handelsvertretung.
N. Wie lange dauert es dort?
S. Das weiß ich nicht genau. Das hängt nicht von mir ab.
N. Und am Dienstag?
S. Am Vormittag führe ich Verhandlungen mit der Firma.
N. Was machen Sie nachher?
S. Da können wir uns treffen.

Грамматические пояснения

  1. Глагол wissen «знать» имеет некоторые особенности спряжения:а) в единственном числе меняет корневой гласный;б) в 1 -м и 3-м лице единственного числа отсутствуют окончания:

    Единственное числоich weißer weiß Множественное числоwir wissenSie wissen

    Глагол wissen употребляется с местоимениями das, es «это», etwas «кое-что», alles «всё», nichts «ничего» и с придаточными предложениями:

    Ich weiß das (es) schon.

    Я это уже знаю.

    Wir wissen alles.

    Мы всё знаем.

    Ich weiß nichts von ihm.

    Я ничего о нем не знаю.

    Ich weiß, dass er morgen kommt.

    Я знаю, что он завтра приедет.

  2. Союз dass «что», «чтобы» вводит, как правило, придаточные дополнительные предложения, которые часто употребляются после слов sagen «сказать», schreiben «писать», wissen «знать», sehen «видеть» и др.:

    Herr Meier sagt, dass die Konferenz am Mittwoch stattfindet.Господин Майер говорит, что конференция состоится в среду.Ich weiß, dass Sie morgen nach München fahren wollen.Я знаю, что вы хотите завтра ехать в Мюнхен.Ich sehe, dass der Besuch dieser Firma nicht möglich ist.Я вижу, что посещение этой фирмы невозможно.Die Zeitungen schreiben, dass…Газеты пишут, что…

  3. Глагол sich treffen «встречаться», как и другие сильные глаголы, в 3-м лице единственного числа меняет корневой гласный: ich treffe — er trifft

Порядок слов в придаточном предложении

Ich weiß,

dass er morgen kommt.dass er früh aufsteht.dass er nicht kommen kann.dass sich der Arzt für Bücher interessiert.dass er sich für Bücher interessiert.dass er mich angerufen hat.dass er mich nicht angerufen hat.dass er den Anzug hat reinigen lassen.

1. Вас спрашивают, знаете ли вы о том или ином событии. Ответьте на вопрос. Какой вопрос вы бы задали на месте собеседника?

  Продолжайте:
A. Wissen Sie, dass die Verhandlungen morgen beginnen?B. Ja, das weiß ich schon. Ich komme morgen um 10 Uhr. die Konferenz, die Besprechung, der Besuch, die Ausstellung, das Studium, die Arbeit, der Besuch der Firma.

2. Вы не уверены в правильности полученной информации. Уточните ее. Как бы вы ответили на месте собеседника?

  Продолжайте:
A. Rolf sagt, dass Sie aus Kiew kommen. Stimmt das?B. Ja, es simmt, dass ich aus Kiew komme. nach Berlin fahren, in Marburg studieren, im Hotel wohnen, ein Zimmer brauchen, einen Wagen haben, nachmittags frei sein.

3. Вы не знаете, когда начинаются переговоры. Задайте вопрос. Как бы вы ответили на месте собеседника?

  Продолжайте:
A. Wann beginnen die Verhandlungen mit dem Direktor?B. Soviel ich weiß, beginnen sie morgen. am Morgen, am Nachmittag, am Vormittag, morgen nachmittag, Donnerstag vormittag, Mittwoch nachmittag, heute nachmittag.

4. Вы хотите узнать, когда вы сможете повидаться с господином Ротом. Задайте вопрос. Как бы вы ответили на месте собеседника?

  Продолжайте:
A. Ich gehe zur Konferenz. Wann können wir uns mit Herrn Rot sehen?B. Er sieht uns nachher. die Ausstellung, der Besuch, die Firma, die Handelsvertretung, der Direktor der Firma, die Besprechung, die Verhandlungen.

5. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.

1. Am Vormittag führe ich mit der Firma. 2. Das weiß ich nicht . 3. Am Nachmittag bin ich in unserer . 4. Wie lange es dort? 5. Ist es , dass wir uns montags sehen?

6. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.

N. Wann können wir uns in der nächsten Woche treffen? N. ?
S. . S. Ich sehe gleich in meinem Terminkalender nach.
N. Ist es möglich, dass wir uns in der ersten Hälfte der Woche sehen? N. ?
S. . S. Am Montag steht der Besuch einer Firma auf dem Programm.
N. Was haben Sie nachmittags vor? N. ?
S. . S. Am Nachmittag bin ich in unserer Handelsvertretung.
N. Wie lange dauert es dort? N. ?
S. .. S. Das weiß ich nicht genau.Das hängt nicht von mir ab.
N. Und am Dienstag? N. ?
S. . S. Am Vormittag führe ich Verhandlungen mit der Firma.
N. Was machen Sie nachher? N. ?
S. . S. Da können wir uns treffen.

7. Постарайтесь воспроизвести по памяти диалог «Wann können wir uns treffen?»

Проверьте себя!

Какие выражения вы употребите, если вам нужно:

сказать, что планируется на деньспросить, когда вы сможете увидетьсясказать, как долго продлится мероприятиеответить, что вы это(го) (не) знаете

Вставьте слово или фразу

  1. Es ist , dass du bist.
  2. , dass der Direktor ist.
  3. , dass entlassen worden ist?
  4. Es gefällt mir, dass du aufräumst.
  5. Es ist , dass Herr Meier .
  6. Es ist unangenehm, dass .
  7. Es wundert mich nicht, dass .
  8. Es ist , dass der Sommer .
  9. Es ist mir , dass man Herr Schröder . 10.Dass du aufgehört hast, .
  10. Freut dich, dass gewonnen hat? 12.Мне , dass du die verloren hast.
  11. Ist es , dass Ilona zurückkommt?
  12. Möglich ist, dass er nicht kommt.
  13. Es ist , dass du lernst.
  14. Es tut mir Leid, .
  15. Ist es , dass man raucht?
  16. Это правда , dass sie sich gestritten haben.
  17. Es stimmt, dass Herr Ritter kommt.
  18. Es wundert mich, dass .
  19. Es ist , dass du .
  20. Es ärgert mich, dass du .
  21. Es ekelt mich, dass es ist.
  22. Ist es möglich, dass er geheiratet hat?
  23. Es ist , dass das Auto repariert wird. 26., dass du dich anziehst.
  24. Es tut mir Leid, .
  25. Es ist , dass sie hilft.
  26. Dass sie lernt, freut mich.
  27. Es ist traurig, dass du fahren musst.

Перевод «obwohl» на русский язык: «Хотя»

obwohl:   хотя
и
пусть

Obwohl…

 

Я их не знаю.

источник
пожаловаться
 
 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Obwohl…

 

Просто со всеми этими взлетами и падениями в последнее время

источник
пожаловаться
 
 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Obwohl…

 

так, даже если мы на самом деле этого никогда не видели, все грустят иногда, даже если ты супергерой как Астробой

источник
пожаловаться
 
 

Langcrowd.com

Obwohl,

 

Хотя,

источник
пожаловаться
 
 

Langcrowd.com

Obwohl…

 

источник
пожаловаться
 
 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Obwohl …

 

Хотя,

источник
пожаловаться
 
 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Obwohl…

 

Никогда не знаешь, что будет необходимо.

источник
пожаловаться
 
 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Obwohl…

 

Но всё же

источник
пожаловаться
 
 

Langcrowd.com

Obwohl…

 

источник
пожаловаться
 
 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Obwohl was?

 

Хотя, что?

источник
пожаловаться
 
 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Nein, obwohl…

 

Нет, нет.

источник
пожаловаться
 
 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Obwohl Aluminium

Несмотря на то, что алюминий

источник
пожаловаться
 
 

Langcrowd.com

Und obwohl…

 

И хотя…

источник
пожаловаться
 
 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Laut! Obwohl…

 

На максимальной громкости.

источник
пожаловаться
 
 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Obwohl unbeabsichtigt

Хотя непреднамеренно,

источник
пожаловаться
 
 

Langcrowd.com

Obwohl, danke.

 

Все равно, спасибо.

источник
пожаловаться
 
 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Obwohl wir

Но в то время, как у нас есть

источник
пожаловаться
 
 

Langcrowd.com

Obwohl wir …

 

Мы не можем знать последних мыслей Арманды Вуазан.

источник
пожаловаться
 
 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Aber obwohl

но даже тогда

источник
пожаловаться
 
 

Langcrowd.com

Obwohl ich…

 

Впрочем, я…

источник
пожаловаться
 
 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Перевод «obwohl» на Английский, Итальянский, Французский, Испанский, Португальский, Турецкий, Польский, Арабский, Иврит, Японский, Голландский, Румынский, Латынь, Индонезийский, Украинский, Чешский, Эстонский, Финский, Литовский, Латышский, Норвежский, Словацкий, Словенский, Хорватский, Малайский, Сербский

Вставьте слово или фразу

  1. Er erwartet , dass ich höflich bin.
  2. Sie nimmt nicht an, dass er еще noch hat.
  3. , dass er mich nicht besucht.
  4. Sie denkt, dass er sie liebt.
  5. Man hat sich erzählt, dass er .
  6. Man sagt ihm oft, dass er finden muss.
  7. Ich kann nicht glauben, dass er die Wohnung kauft.
  8. Wir haben gehört, dass Sie besuchen.
  9. Ich hoffe, dass ich sehe.
  10. Er meint, dass sie kaufen kann.
  11. , dass du in diese Wohnung einziehst.
  12. Er teilt mit, dass stattfindet.
  13. Mark sagt, dass er schreiben muss.
  14. Ich kann nicht , dass du ihn mit den Kindern gesehen hast.
  15. Er , dass sie alleine fahren.
  16. , dass ich eine neue Arbeit .
  17. Sie , dass du ein neues Haus kaufst.
  18. Ich weiß nicht, dass er oft bestellt.
  19. Wir wünschen uns, dass wir bestehen.
  20. Sie vergisst, dass er arbeitet.
  21. Sie sagt, dass wir bald bekommen.
  22. Ich höre, dass sie Musik anmacht.
  23. Sie denkt, dass sie hat.
  24. Er behauptet, dass er bekommt.
  25. erwartet, dass sie heiratet.
  26. Ich befürchte, dass ich nicht finden kann.
  27. Ich glaube nicht, dass er so schnell .
  28. Er hat gesehen, dass ich den Nachbar begleitet habe.
  29. Ich vermute, dass er machen will.
  30. Er verspricht, dass er die Wohnung aufräumt.

Поставьте глаголы в правильную форму

  1. Он ожидает от меня, что я буду вежливая в школе. Er von mir, dass ich in der Schule höflich . (höflich – вежливый)
  2. Она не предполагает, что у него есть еще одна женщина. Sie nicht , dass er noch eine Frau . (annehmen – предполагать)
  3. Я боюсь, что он не навестит меня в больнице. Ich , dass er mich im Krankenhaus nicht . (das Krankenhaus – больница)
  4. Она думает, что он ее всем сердцем любит. Sie , dass er sie von ganzem Herzen . (das Herz – сердце)
  5. Поговаривают, что у него есть любовница. Man hat sich , dass er eine Liebhaberin . (die Liebhaberin – любовница)
  6. Ему часто говорят, что он должен найти новую работу. Man ihm oft, dass er eine neue Arbeit . (die Arbeit – работа)
  7. Я не могу в это поверить, что он покупает квартиру в центре. Ich daran nicht , dass er die Wohnung im Zentrum . (das Zentrum – центр)
  8. Мы слышали, что Ваши родственники Вас навестят летом. Wir , dass Ihre Verwandten Sie im Sommer . (im Sommer – летом)
  9. Я надеюсь, что увижу его на дискотеке. Ich , dass ich ihn in der Disko . (die Disko – дискотека)
  10. Он имеет в виду, что она может купить эту шубу. Er , dass sie diesen Pelzmantel . (der Pelzmatel – шуба)
  11. Я надеюсь, что ты скоро въедешь в эту квартиру. Ich , dass du bald in diese Wohnung . (bald – скоро)
  12. Он сообщает, что вечеринка состоится в 7 часов. Er , dass die Party um 7 Uhr . (stattfinden – состояться)
  13. Марк говорит, что должен писать дипломную работу. Mark , dass er die Diplomarbeit . (die Diplomarbeit – дипломная работа)
  14. Я не могу забыть, что ты его в парке с детьми видела. Ich nicht , dass du ihn im Park mit den Kindern . (im Park – в парке)
  15. Он предполагает, что они одни поедут в отпуск. Er , dass sie alleine in den Urlaub . (der Urlaub – отпуск)
  16. Я обещаю тебе, что скоро найду новую работу. Ich dir, dass ich bald eine neue Arbeit . (versprechen – обещать)
  17. Она требует, чтобы ты купил новый дом в горах. Sie verlangen , dass du ein neues Haus in den Bergen . (der Berg – гора)
  18. Я не знаю, что он часто заказывает вещи в интернете. Ich nicht, dass er oft die Sachen im Internet . (die Sachen – вещи)
  19. Мы желаем себе, чтобы мы сдали успешно все экзамены. Wir uns, dass wir erfolgreich alle Prüfungen . (die Prüfung – экзамен, erfolgreich – успешно)
  20. Она забывает, что он работает допоздна. Sie , dass er bis spät . (spät – поздно)
  21. Она говорит, что скоро у нас появится ребенок. Sie , dass wir bald ein Baby . (das Baby – ребенок)
  22. Я слышу, что она каждый день громко включает музыку. Ich , dass sie jeden Tag die laute Musik . (laut – громко)
  23. Она думает, что у нее хороший вкус. Sie , dass sie einen guten Geschmack . (der Geschmack – вкус)
  24. Он утверждает, что получит повышение зарплаты. Er , dass er die Gehaltserhöhung . (die Gehaltserhöhung – повышение зарплаты)
  25. Никто не ожидает, что она выйдет за него замуж. Niemand , dass sie ihn . (heiraten – выходить за муж)
  26. Я боюсь, что не смогу найти все документы. Ich , dass ich nicht alle Dokumente . (befürchten – бояться)
  27. Я не верю, что он может так быстро меня забыть. Ich nicht, dass er mich so schnell . (schnell – быстро)
  28. Он видел, что я провожала соседа до дверей. Er , dass ich den Nachbar zur Tür . (begleiten – провожать)
  29. Я догадываюсь, что он хочет сделать для меня сюрприз. Ich , dass er für mich eine Überraschung . (die Überraschung – сюрприз)
  30. Он обещает, что уберет квартиру на выходных. Er , dass er die Wohnung am Wochenende . (aufräumen – убирать)

Вставьте правильное относительное местоимение

  1. Мужчина, которому принадлежит этот дом, очень богат. Der Mann, dieses Haus gehört, ist sehr reich. (reich – богатый)
  2. Поезд, на котором мы ехали, был пустой. Der Zug, mit wir gefahren sind, war leer. (leer – пустой)
  3. Офис, в котором мы работаем, очень большой. Das Büro, in wir arbeiten, ist sehr groß. (das Büro – офис)
  4. Квартира, в которой мы живем, расположена на 3м этаже. Die Wohnung , in wir wohnen, ist im dritten Stock. (der Stock – этаж)
  5. Девушка, которой ты покупаешь подарок, любит также сюрпризы. Das Mädchen, du ein Geschenk kaufst, mag auch die Überraschungen. (die Überraschug – сюрприз)
  6. Книга, в которой ты это прочитал, очень классная. Das Buch, in du das gelesen hast, ist sehr toll. (toll – классный)
  7. Друзья, с которыми я живу, очень хорошие люди. Die Freunde, mit ich wohne, sind gute Menschen. (der Mensch – человек)
  8. Лес, в котором мы заблудились, очень густой. Der Wald, in wir uns verirrt haben, ist sehr dicht. (dicht – густой, der Wald – лес)
  9. Университет, в котором ты учишься, очень дорогой. Die Universität, an du studierst, ist sehr teuer. (teuer – дорогой)
  10. Мальчик, с которым я пошла гулять, очень милый. Der Junge, mit ich spazieren gegangen bin, ist sehr nett. (nett – милый)
  11. Люди, с которыми я познакомилась, очень интересные. Die Menschen, mit ich mich bekannt gemacht habe, sind sehr interessant. (sich bekannt machen – знакомиться)
  12. Я хочу увидеть дом, в котором ты родился. Ich will das Haus sehen, in du geboren bist. (gebären – рождаться)
  13. Она покупает платье, в котором она хорошо выглядит. Sie kauft ein Kleid, in sie gut aussieht. (das Kleid – платье)
  14. Он бегает в парке, в котором много беговых дорожек. Er läuft im Park, in es viele Laufstrecken gibt. (die Laufstrecken – дорожки для бега)
  15. Женщина, которой ты помогаешь, очень умная. Die Frau, du hilfst, ist sehr klug. (klug – умный)
  16. Работа, в которой ты делаешь так много ошибок, очень важна. Die Arbeit, in du so viele Fehler machst, ist sehr wichtig. (wichtig – важный)
  17. Ребенок, которому она дает ключ, невнимательный. Das Kind, sie den Schlüssel gibt, ist nicht aufmerksam. (der Schlüssel – ключ)
  18. Кони, на которых мы скакали, очень быстрые. Die Pferde, auf wir geritten sind, sind sehr schnell. (das Pferd – конь, reiten – скакать)
  19. Отель, в котором мы живем, очень высокий. Das Hotel, in wir wohnen, ist sehr hoch. (hoch – высокий)
  20. Стена, на которой висит картина, белая. Die Wand, an das Bild hängt, ist weiß. (die Wand – стена)
  21. Музыка, в которой ты разбираешься, очень популярная. Die Musik, in du dich auskennst, ist sehr populär. (populär – популярный)
  22. Компьютер, в котором ты нашла это сообщение, принадлежит ей. Der Computer, in du diese Nachricht gefunden hast, gehört ihr. (die Nachricht – сообщение)
  23. В парке, в котором мы бегаем, прекрасно пахнут липы. Im Park, in wir laufen, duften herrlich die Linden. (die Linden – липы)
  24. Темы, к которым у тебя есть вопросы, очень легкие. Die Themen, zu du die Fragen hast, sind leicht. (leicht – легкий)
  25. Улица, на которой он живет, находится в первом районе. Die Straße, in er wohnt, liegt im ersten Bezirk. (der Bezirk – район)
  26. Дети, с которыми играют родители, очень активные. Die Kinder, mit die Eltern spielen, sind sehr aktiv. (aktiv – активный)
  27. Родители, которым мы помогаем, любят нас. Die Eltern, wir helfen, lieben uns. (lieben – любить)
  28. Театр, в котором играет этот актер, в Москве. Das Theater, in dieser Schauspieler spielt, ist in Moskau. (der Schauspieler – актер)
  29. Полка, на которой стоят книги, очень длинная. Das Regal, auf die Bücher stehen, ist sehr lang. (das Regal – полка)
  30. Магазин, в котором ты делаешь покупки, очень уютный. Das Geschäft, in du einkaufst, ist sehr gemütlich. (gemütlich – уютный)

Впишите перевод слова или словосочетания

  1. je niet waarom hij mij  ?
  2. Ik van je sinds ik je heb gezien.
  3. Hij of we   .
  4. dat niet goed genoeg is.
  5. We wisten van haar voordat hij ons dat .
  6. Zij terwijl hij las.
  7. Je blijft altijd , tenzij je veel .
  8. Klaas niet hoewel he niet is.
  9. Waar is , waarop ik graag ?
  10. Zolang ik , kunnen jullie gaan .
  11. Wim alsof hij acteur is.
  12. Ofschoon (hoewel) hij is, doet hij aan sport.
  13. Zodra hij , begon .
  14. Als je veel wil , je .
  15. zij hoe we haar  ?
  16. Hoe hij ook ,   graag.
  17. Hoe het boek dat ?
  18. Zij is doordat zij veel .
  19. Hij het zoals u .
  20. Zij heeft gekocht, die ik heel vind.
  21. Hoe hij vertelt, des te (hoe)   we hem.
  22. Al is hij niet wil hij niet .
  23. Klaas wil wat is.
  24. Alex te werken opdat   van Duitse taal kan .
  25. Nadat ik had geschreven ging ik .
  26. Als ik wandele, ik aan haar.
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector