Падежи в немецком языке

Склонение на *ā (*jā) в древнерусском языке:

Существительные мужского и женского рода

Надо учитывать, что в древнерусском языке наравне с  буквой ꙗ (а йотированная) употребляется ѧ (юс малый), обе буквы в значении А после мягкого согласного.

!!! Не забыть: в мягком подтипе этого скл/ обязательно (за одним исключением) должны быть следы воздействия j на согласный основы:

а) L—epentheticum возникает из сочетания j с губными согласными

• Lovja – ловлꙗ
• Zemja – землꙗ
• Kapja – капля

б) Шипящие ч, ж, ш, возникают при  воздействии j  на *k, *g, *h

• Tǫkja – тѫча (ст.-слав.), тоуча 
• Logja — ложа
• Suhja – соуша

в) Шипящие ч и ж (в старославянском изначально в кириллице  «шта» и жд) – от воздействия j на *t, *d

•  Svētja – свѣшта (ст.-слав.), свѣча
• Sadja – caжда  (ст.-слав.), сажа

г) Шипящие ш и ж – от воздействия j на *s, *z

• Nosja – Ноша  
• Kozja – кожа

д) Шипящие щ и ж – от воздействия j  на сочетания *st, *zd

Rostja – роща

Все эти существительные попали в мягкий подтип склонения. К ним присоединились и те, в основах которых произошла третья (прогрессивная) палатализация, хотя там никаких следов J нет и не может быть:

Существительные тв. варианта склонения на *ā, основа которых оканчивалась на звуки *k, *g, *h, могли перейти в мягкий подтип склонения, если задненебные в конце основы подверглись 3 (прогрессивной) палатализации.  

• pŭtīka – пътица,  дѣвица, коуница…
• polĭga – польза, сльза…

Палатализации задненебных основы перед гласными переднего ряда окончаний:

вторая палатализация в дат. и местн. п. ед. ч., им.-вин. дв. ч.:

• г +  ҍ = зҍ: слога — слоузҍ, нога — нозҍ
• к + ҍ = цҍ: роука — роуцҍ,  рҍка — рҍцҍ
• х + ҍ =  сҍ: моуха — моусҍ, снъха — снъсҍ

Это склонение мало изменилось; именно оно стало источником одинаковых окончаний множ. ч. для всех др. склонений (-ам, -ами, -ах). Пополнялось за счет 1) образования новых слов ж.р. (гусыня, княгиня, герцогиня, ср. соврем. филологиня, директорша, врачиха, а тж девчушка, деваха или просто перегородка), 2) заимствований и 3) перехода  из непродуктивного склонения на *ū: тыква, брюква, клюква, м.б., Москва (по одной из версий).

Вставьте правильное окончание прилагательного

1. Он встретил красивую девушку на улице. Ihm ist ein Mädchen auf der Straße begegnet. (begegnen – встретить)
2. Ты купил белый или черный плащ? Hast du einen oder Mantel gekauft? (der Mantel – плащ, пальто)
3. Она видела прекрасный сон. Sie hat einen Traum gesehen. (der Traum – сон)
4. Нам нужен новый дом за городом. Wir brauchen ein Haus auf dem Lande. (auf dem Lande – за городом)
5. Хорошего человека можно всегда встретить. Einen Menschen kann man immer treffen. (treffen – встретить)
6. Прекрасный голос слышу я на сцене. Eine Stimme höre ich auf der Bühne. (die Bühne – сцена, die Stimme – голос)
7. Недавно я купила маленького щенка. Vor kurzem habe ich ein Hündchen gekauft. (das Hündchen – щенок)
8. Дальнейшую информацию Вы можете получить в офисе. Eine Information können Sie im Büro bekommen. (die Information – информация)
9. Он получает хороший доход каждый месяц. Er bekommt ein Einkommen jeden Monat. (das Einkommen – доход)
10. Молодой парень живет напротив нас. Ein Mann wohnt gegenüber uns. (gegenüber – напротив)
11. Я знаю одну умную женщину, которая живет в нашем доме. Ich kenne eine Frau, die in unserem Haus wohnt. (klug – умный)
12. Мы идем по длинной улице. Wir gehen durch eine Straße. (die Straße – улица)
13. Я пью только черный кофе.Ich trinke nur einen Kaffee. (der Kaffee – кофе)
14. Он готовит для меня вкусное блюдо. Er kocht für mich eine Speise. (die Speise – блюдо)
15. Стакан холодной воды пью я каждое утро. Ein Glas Wassers trinke ich jeden Morgen. (das Glas – стакан)
16. Она меряет классный свитер в универмаге. Sie probiert einen Pullover im Warenhaus. (das Warenhaus – универмаг)
17. Мы заказываем интересную газету по почте. Wir bestellen eine Zeitung per Post. (per Post – по почте)
18. Они делают длительный (длинный) отпуск каждый год. Sie machen einen Urlaub jedes Jahr. (jedes Jahr – каждый год)
19. Байкал – очень глубокое озеро. Bajkal ist ein sehr See. (der See – озеро)
20. Она всегда может получить бесплатную консультацию. Sie kann immer eine Beratung bekommen. (die Beratung – консультация)
21. Одна больная женщина заразила меня в больнице. Eine Frau hat mich im Krankenhaus angesteckt. (anstecken – заразить)
22. Ты можешь купить разноцветную куртку в магазине. Du kannst eine Jacke im Geschäft kaufen. (die Jacke – куртка)
23. У моих детей очень слабый характер. Meine Kinder haben einen sehr Charakter. (der Charakter – характер)
24. Она выбирает зеленые брюки. Sie wählt eine Hose. (die Hose – штаны)
25. Мне нужен новый дождевой плащ. Ich brauche einen Regenmantel. (der Regenmantel – дождевой плащ)
26. Я рассказываю детям увлекательную историю. Ich erzähle den Kindern eine Geschichte. (die Geschichte – история)
27. Красивый цветок стоит на подоконнике. Eine Blume steht auf dem Fensterbrett. (das Fensterbrett – подоконник)
28. Ночью у меня обычно крепкий сон. In der Nacht habe ich einen Schlaf. (der Schlaf – сон)
29. Мы кладем мягкий ковер в гостиную. Wir legen einen Teppich ins Wohnzimmer. (der Teppich – ковер)
30. Я дарю ему на день рождения новый мобильный телефон. Ich schenke ihm zum Geburtstag ein Handy. (der Geburtstag – день рождения)

Типы

Принадлежность устанавливается в исходной форме слова и основывается на его родовой принадлежности и системе окончаний.

Продуктивные типы

К данным типам относят большую часть существительных и подразделяют их на три группы.

Также слова 1 склонения могут быть получены от одушевленных существительных второго склонения мужского рода при помощи суффиксов -ишк-, -ушк-. Примеры образованных таким способом слов достаточно многочисленны: заяц – зайчишка, соловей – соловушка, сын – сынишка и т. д.

В русской речи присутствуют существительные, род которых определяется в соответствии с контекстом.

Слова 1 склонения могут быть общего рода, например:

• Моя младшая дочка – настоящая сладкоежка.
• Моего старшего сына сладкоежкой не назовешь.

Склонение существительных в русском языке продуктивных типов по числам и падежам можно объединить в таблицу:

Склонение в русском языке существительных множественного числа по падежам обладает характерной особенностью, которую наглядно демонстрирует данная таблица. Окончания слов в Д. п., Т. п. и П. п. всегда совпадают. Они не зависят от принадлежности к определенной группе.

Непродуктивные типы

К неосновным, или непродуктивным, типам относят:

Адъективный тип. К этой категории относят такие существительные, исходная форма которых идентична прилагательным в И. п. единственного числа. Например: животное, портной, душевая.
Разносклоняемый тип. Их падежные окончания принадлежат различным группам продуктивных изменений. К этой категории относятся слова «путь», «дитя», а также десять слов на -мя: знамя, имя, пламя, время, бремя, вымя, племя, семя, темя, стремя. Их падежные окончания в Т. п. единственного числа идентичны окончаниям существительных 2 склонения, а в Д. п. и П. п. – окончаниям существительных 3 склонения. Также правила склонения этих слов предусматривают обязательное наличие суффикса -ен- в любых их формах за исключением формы И. п. и В. п

Эти слова важно запомнить.
Смешанный тип:

Рекомендуется учитывать, что в русской грамматике для ряда слов допустима двоякая форма множественного числа в И. п. Например: ветер – ветры – ветра.

Несклоняемые существительные

К данной категории относятся неизменяемые по падежам существительные, заимствованные из иностранных языков или образованные в результате сокращения.

Их падеж определяют по связанным с ними зависимым словам предложения. Число таких слов определяют по контексту. Большинство несклоняемых существительных принадлежит к среднему роду, некоторые слова – к мужскому роду.

Как используется неопределенный артикль?

Неопределенный артикль в немецком языке используется с следующих случаях:

• существительное употребляется в первый раз: Ich lese ein Buch – я читаю книгу;
• тот, кто говорит о существительном, не идентифицирует его: Ich will ein Handz Kaufen – я хочу купить мобильный телефон;
• в качестве именной части сказуемого перед существительными (с глаголами sein или werden): Dieses Gebäude ist ein Ferninstitut – это здание – заочный институт;
• существительное обычно обозначает предмет, единственный в своем роде, но в конкретной ситуации им не является: Kannst du eine Sonne malen? – Ты можешь нарисовать солнце?
• в конструкциях, где используются  so ein, ein solcher, solch ein: Er hat auch so ein ein Buch. ErhataucheinsolcheseinBuch – и у него есть такая же книга. Er hat auch solch ein Buch;
• в конструкциях с so ein, was für ein: Was für ein Leben! – Что за жизнь! Какая жизнь! WasfüreinMannistdas! – Какой человек! So ein Zirkus! – Ну и шумиха! Вот это зрелище!
• в восклицательных предложениях, когда подлежащего нет, есть только сказуемое: Habe ich einen Durst! – Как хочется пить!
• рядом с существительным ставится определение, характеризующее предмет: ein schönes Konzert – прекрасный концерт; ну и концерт!
• в сравнениях, где есть слова  wie и für: ein Mann wie er – человек, подобный ему; такой человек, как он;
• после глаголов-сказуемых haben – иметь, brauchen – нуждаться, es gibt – имеется, перед существительными, о которых информация отсутствует: Er hat einen Sohn — у него (есть) сын, он имеет сына. WirbraucheneinenStuhl – нам нужен стул;
• после bekommen – получать, sich wünschen – желать себе, suchen in – искать в, если невозможно однозначно идентифицировать существительное: Er hat einen (dicken) Bauch bekommen — у него выросло брюшко, он растолстел. Er wünscht sich immer eine Zigarette – У него постоянное желание курить. Er sucht in ihr eine Hilfe – он ждет (жаждет) от нее помощи;
• прилагательное не определяет существительное достаточно точно. Неопределенный артикль используется чаще всего с такими прилагательными, как ähnlich – подобный, похожий, beliebig – любой, bestimmt (gewiss) – определенный, некоторый, genügden – достаточный, ander – другой, иной, weiter – дальнейший: Sie sehen sich ähnlich wie ein Ei dem anderen — они похожи друг на друга как две капли воды. Ich hatte einen ähnlichen Gedanken wie du – у меня была подобная мысль, как и у тебя;
• перед названием представителя народа, животных, предметов, группы людей, о которых говорится стереотипное, обобщенное мнение: Einem Zigeunger liegt die Musik im Blut – у цыгана музыка в крови.
• перед существительными единственного числа, указывающими на их принадлежность к какой-либо категории, классу или виду предметов: Das ist eine Tafel – это доска;
• в конструкции Nominative + Nominative: Das Auto ist ein Verkehrsmittel – автомобиль – транспортное средство;
• в вопросе «was ist ein(eine) ….?» и в ответе на него: – Was ist ein Computer? – Что такое компьютер? – Ein Computer ist eine elektronische Anlage – компьютер – это электронное устройство.
• перед именами собственными, называющими известных художников, музыкантов, писателей, ученых – существительное обозначает их произведение и однозначной идентификации не имеется: Dieses Bild ist ein Vincent van Gogh – Это картина Винсента ван Гога.
• перед именами собственными, употребляемыми в качестве имен нарицательных: Dieser Wagen ist ein Diesel – этот автомобиль – дизель;
• в конструкции haben + существительное в аккузативе (Breite – ширина, Fläche – площадь, Gewicht – вес, Größe – величина, Höhe – высота, Tiefe – глубина, Umfang – объём, Preis – цена, Wert – стоимость) + von + количественное числительное + единица измерения: DerFlusshateineTiefevon 20 Metern – Глубина реки – 20 метров;
• во фразеологизмах, пословицах, случаях, когда предмет сложно идентифицировать: Aus einer gans wird kein Adler – рождённый ползать – летать не может.  Sich an einen Strohhalm klammern – хвататься за соломинку.