Замок инвернесс

Отели

Tikky/shutterstock.com

Апарт-отель Old Court относится к самым дорогим в городе, но несмотря на это очень популярен. Находится он в роскошном викторианском особняке на берегу реки Несс и в шаговой доступности от основных достопримечательностей. К услугам гостей современные спальни, гостиная и обеденная зоны, а также полностью укомплектованная всем необходимым кухня.

Недалеко от Хай-стрит расположился отель Premier Inn Inverness Centre (River Ness) (3*). Как следует из названия, гости отеля бонусом получают восхитительный вид на реку. В числе прочего — круглосуточный ресепшн, уютный бар и ресторан Thyme, где каждые утро сервируют английский или континентальный завтрак, а в остальное время предлагают легкие закуски и сытные обеды.

Гостевой дом Pitfaranne (3*) подойдет тем, кто любит тишину, но при этом близость к основным достопримечательностям и центрам культурной жизни. Само здание вы найдете на тихой улице в самом центре города, в пяти минутах пешей прогулки от знаменитого замка. Номера представлены двух типов — обыкновенные со спальней и ванной комнатой, и апартаменты, включающие в себя еще и небольшую кухню. В числе прочих удобств следует назвать бесплатную парковку и чудесный зимний сад, в котором каждое утро сервируется завтрак.

Daria Minaeva/shutterstock.com

Отель Alban and Abbey House (3*) немного удален от центра города, зато тишина и спокойствие здесь вам гарантированы. Инфраструктура в этом районе достаточна развита, а до центра города можно пешком добраться за 15-20 минут. Номера отеля оформлены в спокойном лаконичном стиле. Вариант без излишеств и без завтрака, зато это достаточно благотворно отражается на бюджете.

Отель Craigmonie (3*) занимает здание конца XIX века, поэтому здесь много просторных и светлых номеров, зона отдыха с камином и уютный ресторан с большим выбором вин и блюдами классической шотландской кухни. В стоимость проживания включены посещения сауны, бассейна и тренажерного зала, а каждый номер оснащен спутниковым телевидением и рабочей зоной.

Местный транспорт

Можно взять в аренду автомобиль в пункте проката Sharp’s Vehicle Rental, расположенном у железнодорожной станции Инвернесса. Иливелосипед — впункте Highland Bicycle Co наулице 16a Telford St.

Uber Images/shutterstock.com

Услуги общественного транспорта в городе предоставляет компания Rapsons/Highland Country, организующая регулярное сообщение по городу и его окрестностям — Nairn, Forres, Culloden, Beauly, Dingwall и Lairg. Проездной Inverness Roverbus ticket действителен в течение дня в автобусах, обслуживающих деревушки Culloden, Cawdor Castle, Fort George и Nairn.

История

В VI веке территорию, где ныне стоит Инвернесс, населяли племена пиктов. Известно, что в нескольких километрах к западу от современного города находилась цитадель пиктского короля Бриде I, которого около 565 года посетил монах св. Колумба, проповедник христианства в Шотландии. Считается, что первый замок Инвернесса, представлявший собой деревянную крепость, был построен около 1057 года по указу короля Малкольма III и впоследствии разрушен королём Робертом Брюсом. Шекспир в пьесе «Макбет» описал замок как резиденцию короля Макбета и место гибели Дункана I, что, впрочем, не соответствует реальным событиям.

Замок Инвернесс

Кафедральный собор Святого Андрея

В 1214 году король Вильгельм Лев пожаловал Инвернессу четыре хартии, одна из которых даровала ему статус королевского города. В те времена Инвернесс был достаточно процветающим портом, жители которого занимались в основном рыболовством. В 1233 году в городе был основан доминиканский монастырь, а в середине XIII века через реку Несс был перекинут мост. В XV веке Инвернесс пережил два опустошительных набега — в 1411 году, незадолго до битвы при Харлоу, он был сильно поврежден пожаром, устроенным по указу Дональда Макдональда, лорда Островов, затем, в 1428 году, его разграбил и частично разрушил Александр Макдональд, лорд Островов.

В 1562 году по распоряжению Джорджа Гордона, 4-го графа Хантли и видного политического деятеля тех лет, королеве Марии Стюарт было отказано в доступе в замок Инвернесса (к тому времени он был заново отстроен из камня). Открытое неповиновение графа привело к тому, что сторонники королевы из кланов Фрейзер и Манро взяли замок, повесили его коменданта, а сам Хантли был обвинен в измене. В 1644 году, взамен обрушившегося деревянного моста через Несс, был построен мост из камня, который просуществовал вплоть до 1849 года, пока не был разрушен во время половодья.

В середине XVII века во времена протектората Оливера Кромвеля на окраине города по его приказу была возведена цитадель, которая уже в 1662 году была практически полностью разобрана на камни для строительства госпиталя (сохранилась лишь часовая башня). 16 апреля 1746 года неподалеку от Инвернесса произошла битва при Каллодене. В этом сражении шотландское ополчение Карла Эдуарда Стюарта, т. н. Молодого претендента, было разбито англичанами под предводительством герцога Кумберлендского.

На протяжении XVIII века Инвернесс оставался достаточно процветающим портовым городом. Наиболее важными отраслями экономики были пивоваренная промышленность и производство виски, а в XIX веке развитие получили судостроение, дубление кож, овцеводство и экспорт шерсти. 1882 год был ознаменован открытием Каледонского канала, связавшего Инвернесс с западным побережьем Шотландии. В 1855 году в городе появилось железнодорожное сообщение. 7 сентября 1921 года в Инвернессе состоялось экстренное заседание Кабинета министров Великобритании — единственное в истории, прошедшее за пределами Лондона, — когда премьер-министр Дэвид Ллойд Джордж, в то время пребывавший на отдыхе на севере Шотландии, инициировал встречу правительства, чтобы обсудить критическую ситуацию, связанную с борьбой за независимость в Ирландии.

В XX веке город достаточно активно развивался — за столетие его население выросло более чем в два раза, составив к началу XXI века более 50 000 человек. В 2000 году Инвернесс официально получил статус города.

Вокзал Инвернесса

Как добраться

Аэропорт Инвернесса расположен в 15 км к востоку от города по дороге A96, ведущей в Абердин. В аэропорт выполняются регулярные рейсы из Лондона, Глазго, Белфаста, Эдинбурга, Сторновэя, с Оркнейских и Шетландских островов и из нескольких других британских городов.

На автобусе. Национальный перевозчик National Express осуществляет регулярные маршруты из Лондона в Инвернесс (стоимость проезда 45 GBP, время в пути 13 часов).

Lukasz Pajor / Shutterstock.com

Перевозчик Scottish Citylink организует прямое сообщение с Глазго (30 GBP, 4 часа), Эдинбургом (30 GBP, около 4 часов), Форт-Уильямом (2 часа), Аллапулом (1 час 30 мин), Портри на острове Скай (3 часа 30 мин) и Турсо (3 часа 30 мин).

В Абердин выполняются рейсы компанией Stagecoach Bluebird (время в пути 3 часа 45 мин), тогда как в Авьемор можно доехать на автобусах Rapsons/Highland Country.

На поезде. Прямое железнодорожное сообщение есть с Лондоном (100 GBP, 8 часов), Глазго (3 часа 30 мин), Эдинбургом (41 GBP, 3 часа 15 мин) и Абердином (2 часа 15 мин), в другие города придется добираться с пересадкой через Эдинбург. Железнодорожная колея, соединяющая Инвернесс с Кайл-оф-Лохалш, проложена по самым живописным местам Хайленда (время в пути 2 часа 30 мин).

Примечания

x. . www.lochnessinvestigation.org. Дата обращения 30 марта 2017.
Александр МакКензи. History of the Frasers of Lovat, with genealogies of the principal families of the name: to which is added those of Dunballoch and Phopachy. — 1896. — С. 58.
Джозеф Баин. Календарь государственных бумаг Шотландии, том. 1 = Calendar State Papers Scotland, vol. 1. — 1898.
Александр МакКензи. History of the Frasers of Lovat, with genealogies of the principal families of the name: to which is added those of Dunballoch and Phopachy. — 1896. — С. 104 — 105.
Александр МакКензи. History of the Frasers of Lovat, with genealogies of the principal families of the name: to which is added those of Dunballoch and Phopachy. — 1896. — С. 179 — 181.
Александр Фразер. Transactions of the Inverness Scientific Society and Field Club. Vol.1. — 1879. — С. 210 — 211.
Сара Фрейзер. The Last Highlander: Scotland’s Most Notorious Clan Chief, Rebel & Double Agent. — 2012.
↑ (англ.). www.scotland.com. Дата обращения 30 марта 2017.

Досуг

Жители Инвернесса чтут свои традиции и не упускают случая приобщить к ним гостей города. Так, каждое лето здесь проводятся «Горские игры» — широко отмечающийся праздник шотландской культуры.

JASPERIMAGE / Shutterstock.com

Основной упор делается на разнообразные спортивные состязания, поучаствовать в которых может каждый. Вы сможете и метнуть вдаль различные предметы, от камней до снопов, и поперекидывать тяжести через перекладину, и попробовать себя в местных силовых состязаниях, таким образом, примеряя на себя роль настоящего шотландца.

Любителей более спокойных развлечений заинтересует местный музыкальный фестиваль, на котором вы можете услышать исполнителей всевозможных возрастов и направлений, как поющих или играющих на музыкальных инструментах, так и особенно поэтично зачитывающих отрывки из произведений великих классиков.

JASPERIMAGE / Shutterstock.com

А в сентябре вас ждет состязание волынщиков, на который приезжают профессионалы со всех континентов, дабы удостоиться звания лучшего.

Drink[edit][add listing]

From 2003 to 2013, Inverness had a 12 o’clock pub & club curfew, which is now no longer the case. Most public houses are closed by 1am but there are several late night venues open until 3am.

There’s plenty of live music and good lively atmospheres around which offer much to tourists. Hootananny’s is chief of those, offering (predominantly) celtic entertainment.

As in all Scotland, all enclosed public places — which includes all eating places and bars — are non-smoking. A few have outside seating areas.

On a warm summer’s evening, the Dores Inn on the northern shore of Loch Ness (east side) is a particularly pleasant place to linger over a beer. They do good, traditional pub food, too.

Located about 7 miles northwest of Inverness is Black Isle Brewery, an organic brewery. Their (free) tour isn’t anything special, but their ales are generally excellent and you can buy bottles on site. If you don’t have a car, it’s possible to get here via the Stagecoach 27 bus from Inverness, but you’ll still need to walk more than a mile on a country road to cover the ground from the nearest bus stop and the brewery grounds.

Sleep[edit][add listing]

Budgetedit

Inverness Youth Hostel Victoria Drive, ph: 0870 004 1127, A modern 4 star hostel with excellent facilities. Some small rooms en-suite, internet, laundry. £10.75-13.50/5.00-12.00 (adult/child). Open all year.

Bazpackers, 4 Culduthel Rd, Inverness, IV2 4AB, ph: 01463 717663 A perfect combination of cleanliness and informality. This hostel is quite small so booking in advance is advised. They have a resident cat called Polly. £ 15 Dorm.

Bught caravan and camping site, Bught Lane, Inverness, IV3 5SR, ph: 01463 236920, is just off the main road out to Loch Ness and Fort William. Open March to November, it is situated conveniently for a very pleasant 20 minute walk along the river into the city centre.

Mid rangeedit

Pottery House: A wonderful bed and breakfast just outside of Inverness in the village of Dores. Rooms offer views directly onto the Loch Ness:

Park Guest House, , 51 Glenurquhart Road, Inverness, IV3 5PB, Tel: +44 (1463) 231858, Park Guest House is a substantial ivy clad Victorian Villa owned and run for 25 years by Irene and Hendry Robertson. Park Guest House bed and breakfast in Inverness offers Highland hospitality at its best.

The Avalon Guest House, , 79 Glenurquhart Road, Inverness IV3 5PB, Tel: +44 (1463) 239075, is currently rated on Tripadvisor as #1 B&B/Guest House in Inverness and was placed third in the whole of Europe in their 2009 Travellers’ Choice Awards. The rooms are beautiful, having recently had a full refurbishment, and the owners are incredibly friendly and helpful.

Glendale Bed & Breakfast, , 65 Macewen Drive, Inverness IV2 3LJ, Tel: 44 (1463) 230204, 5 minutes walk from the city centre with ample off street private car parking, on the corner of Midmills Road / Macewen Drive, non- smoking, your hosts are : Vera & Aleks.

Mercure Inverness Hotel, Church Street, IV1 1QY, +44 (844) 815 9006 (fax: +44 (146) 371 1206), . The Modern 3 star hotel, just a short walk from Inverness train station, with indoor swimming pool, a fitness centre, and inviting Arts restaurant & bar. All of the 106 rooms offer complimentary internet access and satellite TV. edit

Splurgeedit

Culloden House Hotel , beautiful Country House Hotel set 3 miles out of the city centre, great food, magnificent rooms, tel — 01463 790461. Culloden House is where Bonny Prince Charlie slept, the night before the Battle of Culloden in 1746.

Kingsmills Hotel, Culcabock Road IV2 3LP, luxury four star hotel about 1 mile from the centre of Inverness, tel — 01463 237 166.

Bunchrew House Hotel, Inverness IV3 8TA, luxury country house hotel on the waters edge of the Beauly Firth, tel — 01463 234 917

История

До XVI века

Замок Инвернесс, был построен из дерева в XI веке, приблизительно в 1057 году по указу короля Шотландии Малкольма III (англ. Malcolm III Canmore, гэльск. Máel Coluim mac Donnchada).

В начале XIV века в 1310 году во время войны за независимость король Роберт I (англ. Robert the Bruce, гэльск. Roibert a Briuis) разрушил замок.

В 1429 году случился конфликт между Александром Макдональдом (англ. Alexander of Islay или Alexander MacDonald) и королём Шотландии. Александр сжёг город Инвернесс и осадил королевскую крепость Инвернесс, но не смог её захватить.

Во время правления королевы Марии Стюарт.

С 1548 года по 1562 год констеблем замка был Джордж Гордон (англ. George Gordon) — 4-й граф Хантли (-). 9 сентября 1562 года, когда Мария (англ. Mary I Stuart, гэльск. Màiri Stiùbhart) — Королева Шотландии посетила Инвернесс, Александр Гордон по приказу Джорджа Гордона не открывал ворота замка. Впоследствии замок был осажден сторонниками королевы (Кланом Манро и Кланом Фрейзером). Осада длилась три дня и когда крепость пала, Александр Гордон был повешен за государственную измену. Некоторых ключевых персон гарнизона посадили в тюрьму, а других просто отпустили. Королева отдыхала в замке Инвернесс несколько дней. 14 сентября 1562 года, отправилась в Дворец Спайн, что находится на севере Шотландии.

XVII — XVIII века

22 февраля 1649 года англичане под предводительством короля Чарльза II (англ. Charles II) и его командующих вступили на территорию замка Инвернесс, откуда они изгнали гарнизон, а потом снесли стены и фортификационные сооружения.

В 1650 году во время Гражданской войны в Шотландии случилась осада Инвернесса. Льюис Гордон (англ. Lewis Gordon) — 3-й Маркиз Хантли, безуспешно осаждал замок, под руководством роялиста Джеймса Грэма (англ. James Graham) — 1-го Маркиза Монтроза.

В 1665 году народ Инвернесса устроил бунт, впоследствии которого было серьёзно[что?] несколько человек из Клана Макдональд. В 1689 году бунт образовался снова и Клан Макдональда решил осадить крепость. В осаде на стороне нападавших присутствовало около 900 человек. Они разграбили город и захватили несколько заложников. Благодаря посредничеству Джона Грэма — 1-го Виконта Данди, выкуп был заплачен и пленники были отпущены.

Во время восстаний якобитов

В ноябре 1715 года во время восстания якобитов в городе Инвернесс, замок Инвернесс был захвачен Кланом Маккензи, под руководством сэра Джона Маккензи Коула (англ. John McKenzie Cole), который поддерживал мятежников. Саймон Фрейзер — 11-й лорд Ловата, осадил крепость (таким образом поддержав Клан Роуз и Клан Форбс в их тяжёлое время). На следующий день сэр Джон Маккензи Коул согласился сдать замок Инвернесс. Условия сдачи крепости были таковы:

Избежание пленения;
Возможность присоединиться к армии Джона Эрскина (англ. John Erskine). На то время он был графом Марта, а также лидером армии якобитов.

Крепость Инвернесс была расширена, усилена и модернизирована генералом Джорджем Уэйдом (англ. George Wade) в 1725 году. Но в 1746 году замок был разрушен армией якобитов.

В 1746 году замок был осаждён якобитами во время их второго восстания. Защитники форта были бессильны против хорошего вооружения якобитов и поэтому майор Джордж Грант сдал форт 21 февраля того же года.

Eat[edit][add listing]

Inverness has a wide selection of restaurants to suit all tastes and budgets. There are a number of high quality restaurants serving a mixture of traditional Scottish food and modern cuisine using locally sourced produce. Worthy of a mention are:

Ash Restaurant and Lounge Bar, a boutique city centre restaurant next to Railway Station, next to East gate Retail and Opposite Victorian Market, offering an extensive a ala carte menu with free wi-fi facilities .
The Heathmount Hotel a boutique hotel with informal restaurant and a lively bar at Crown just minutes walk from city centre

The Mustard Seed ,16 Fraser Street, IV1 1DW

Rocpool 1 Ness Walk, IV3 5NE

Riva 4 Ness Walk, IV3 5NE — usually good Italian restaurant next to Rocpool

Glenmoriston Hotel

Cafe1 — Beside Rileys and simply a bit of an institution

The Old Town Deli — Strother Lane (Beside Bus Stop). Great bagels and coffee

Castle Restaurant — Cheap, cheerful and popular. Also very convenient for the High Street.

La Tortilla Asesina The tapas bar where lovers of all things Spanish meet. Opposite the road entrance to the castle.

Hootananny’s on Church Street do good Thai food (in a Scottish Themed pub) relatively Cheaply

Numerous Curry Houses, including Cinnamon near the Eastgate Shopping Centre and Rajah in Post Office Lane.

Riverdale Centre, now known as Nourish, on 105-107 Church Street are an organic, vegan café who also offer complementary therapies.

Get in[edit]

By planeedit

Inverness Airport (Information Desk Tel: 01667 464000) is situated at Dalcross, 9 miles (15 km) east of the city, just off the main A96 trunk road. It connects to London and other places, and is served by Easyjet. Car rental services are available at the site. A taxi from the airport into the city costs around £20. Bus route 10 goes to town for much cheaper.

By caredit

The main approaches to Inverness are the following:

from the South and North on the A9 road
from Aberdeen on the A96 road
from the South West on the A82 road

None of the roads to Inverness are entirely dual-carriageway.

By trainedit

Wikitravel has a guide to Rail travel in the United Kingdom.

Inverness railway station is located in the City Centre. There are direct services to Edinburgh, Glasgow and London from the south and Aberdeen from the east. There are two scenic lines: to Thurso and Wick, and to Kyle of Lochalsh.

If you’re travelling from London, the Caledonian Sleeper is an excellent way to travel. It leaves from London Euston the previous night and arrives between 0800 — 0830. East Coast also operate a daily service to and from London King’s Cross (known as The Highland Chieftain) which leaves at around 0900 (southbound) or 1200 (northbound). Journey time is around 8 hours.

Be warned. There is sometimes an error with the booking system through the internet if you intend to sit rather than book a sleeping berth; if your ticket says ‘no seat reserved’, you need to either phone up First Scot Rail or visit your nearest train station to reserve one (for free). If you don’t have a reserved seat you may not be allowed on the train, despite having bought a ticket with the times and dates of the train printed on them, or at best be forced to pay £40 for a sleeping berth if there is one available.

By busedit

Buses from Edinburgh, Glasgow and Perth, operated by Citylink and Megabus
Stagecoach Bluebird buses from Aberdeen
National Express and Megabus run buses from England.

Some coach services running to Loch Ness include a short break in Inverness.

By boatedit

The Caledonian Canal links the Beauly Firth through Loch Ness to Fort William at the foot of Ben Nevis, Britain’s highest mountain.

Транспорт

Общественный транспорт Инвернесса представлен автобусами. Стоимость проездного билета колеблется в пределах от 0,8 € до 2 €. Работа общественно транспорта начинается с 5:30 и заканчивается в 23:30. Для экономии приобретите билет Inverness Roverbus ticket. Он действителен в течение суток.

В городе есть железнодорожный вокзал.

Автомобильных дорог в Инвернессе немного, количество автомобилей тоже невелико (что дает городу неоспоримое преимущество — воздух здесь свеж и легок). Взять автомобиль напрокат вы сможете в пункте проката Sharp’s Vehicle Rental, который расположен вблизи железнодорожного вокзала. Аренда стоит от 28 € за сутки.

Поскольку городок очень небольшой, наиболее удобным средством передвижения может стать велосипед. На улице 16a Telford St находится пункт проката Highland Bicycle Co, где вам сдадут в аренду велосипед за 14 € в день.

Архитектура

Крепость, построенная из красного песчаника, была возведена архитектором Уильямом Берном в 1835 году на месте фундамента старого форта, чтобы служить, как зал графства Инвернесс и быть центром для высокого суда и совета. Фундамент старого замка был немного восточнее. Замок состоит из двух зданий. Первое здание закрыто, а второе здание (Северный блок) используется как суд шерифа. Хотя когда его построили в 1848 году, оно использовалось, как тюрьма Инвернесса.

Единственным доказательством того, что замок существовал здесь ещё до реконструкции в 1835 года, является часть старой стены и колодец. Колодец более раннего замка был расположен между двумя зданиями, и со временем превратился в руины, но в 1909 году его восстановили.

На территории перед замком стоит статуя якобинской героини — Флоры Макдональд и её собаки. Статуя была возведена в 1899 году.

Достопримечательности

Несмотря на то, что Инвернесс очень мал, в нем есть удивительные достопримечательности, достойные больших городов. Богатая история города оставила их для многих будущих поколений.

Выгодное расположение Инвернесса стало причиной частых сражений за его территорию. И пираты, и короли хотели подчинить себе этот город. Свидетелем сражений является замок XI века, часть которого сохранилась и в наше время.

Еще один чудесный замок — замок Инвернесс. Его возвели во второй половине XIX века. Архитектурный стиль замка весьма близок классическим средневековым строениям. Он открыт для посещения практически каждый день. Сегодня замок используют для проведения важных культурных и политических событий в жизни города.

Обязательно совершите экскурсию по «замку с привидениями» Каудор. На экскурсии вам расскажут историю города, познакомят с коллекцией старинных картин, гобеленов и предметов быта, а также поведают о делах короля Макбета, о котором писал Шекспир. Замок расположен в густом лесу, что придает ему особую таинственность, а на кухне замка находится колодец с родниковой водой.

Обязательно посетите Кафедральный Собор Сент-Эндрю. Это великолепное готическое сооружение, над проектом которого трудился знаменитый архитектор Александр Росс. В свое время русский император преподнес в дар собору коллекцию икон из золота. Сегодня каждый может любоваться красотой икон.

Конечно же, нельзя оставить без внимания известное озеро Лох-Несс и музей, посвященный лохнесскому чудовищу. В музее хранятся газетные статьи, фотографии, записи очевидцев, видевших загадочное существо.

Очень популярны экскурсии на завод Стратисла, где делают знаменитый виски. Он построен в 1786 году, в городке Кит, вблизи Инвернесса. Экскурсии по заводу всегда заканчиваются дегустацией новых сортов виски.